2. Praise to the Lord, our fellowship serviced the kichen cleaning on March 8. Thanks to families who joined the efforts.

 

3. This week's hymn is "愛的真諦". This hymn was posted by Weixin and he will continue to support the weekly hymn for our fellowship website ( http://greenolive.cbcgb.org/ ). I keep reminding myself the Bible verse in my day-by-day life: I posted on our family room and my office cube. 愛的真諦＜聖經--哥林多前書十三章＞愛是恆久忍耐，又有恩慈；愛是不嫉妒，愛是不自誇不張狂，不做害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人家的惡，不喜歡不義只喜歡真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐，愛是永不止息    

 

5. Church will be hosting Youth Education Seminars on next Friday (3/20) and Saturday(3/21). Last year the same seminar received great receptions. This year, our church has invited the same speaker(s) who did the last year's seminar.  Please mark your calendar. The Saturday session is designed to train Awana teachers, but anybody who is interested is welcome to attend.

  
Please ask your children to sign in AWANA Children program between 7:30 and 7:45 pm.
 
Looking forward to seeing you all on Friday.

In Him, Lixin Gao/Yanling Zhang

=========================

使 徒 行 传 Chapter 3

 

3:1	申初祷告的时候，彼得、约翰上圣殿去。
3:2	有一个人，生来是瘸腿的，天天被人抬来，放在殿的一个门口( 那门名叫“美门”)，要求进殿的人周济。
3:3	他看见彼得、约翰将要进殿，就求他们周济。
3:4	彼得、约翰定睛看他。彼得说：“你看我们。”
3:5	那人就留意看他们，指望得着什么。
3:6	彼得说：“金银我都没有，只把我所有的给你。我奉拿撒勒人耶稣基督的名，叫你起来行走！”
3:7	于是拉着他的右手，扶他起来，他的脚和踝子骨立刻健壮了，
3:8	就跳起来，站着，又行走；同他们进了殿，走着、跳着、赞美神。
3:9	百姓都看见他行走，赞美神；
3:10	认得他是那素常坐在殿的美门口求周济的，就因他所遇着的事，满心希奇惊讶。
3:11	那人正在称为所罗门的廊下，拉着彼得、约翰，众百姓一齐跑到他们那里，很觉希奇。
3:12	彼得看见，就对百姓说：“以色列人哪！为什么把这事当作希奇呢？为什么定睛看我们，以为我们凭自己的能力和虔诚使这人行走呢？
3:13	亚伯拉罕、以撒、雅各的神，就是我们列祖的神，已经荣耀了他的仆人耶稣（“仆人”或作“儿子”）；你们却把他交付彼拉多。彼拉多定意要释放他，你们竟在彼拉多面前弃绝了他。
3:14	你们弃绝了那圣洁公义者，反求着释放一个凶手给你们。
3:15	你们杀了那生命的主，神却叫他从死里复活了。我们都是为这事作见证。
3:16	我们因信他的名，他的名便叫你们所看见、所认识的这人健壮了。正是他所赐的信心，叫这人在你们众人面前全然好了。
3:17	弟兄们，我晓得你们作这事是出于不知，你们的官长也是如此。
3:18	但神曾借众先知的口，预言基督将要受害，就这样应验了。
3:19	所以你们当悔改归正，使你们的罪得以涂抹。这样，那安舒的日子就必从主面前来到，
3:20	主也必差遣所预定给你们的基督耶稣降临。
3:21	天必留他，等到万物复兴的时候，就是神从创世以来，藉着圣先知的口所说的。
3:22	摩西曾说：‘主神要从你们弟兄中间给你们兴起一位先知像我，凡他向你们所说的，你们都要听从。
3:23	凡不听从那先知的，必要从民中全然灭绝。’
3:24	从撒母耳以来的众先知，凡说预言的，也都说到这些日子。
3:25	你们是先知的子孙，也承受神与你们祖宗所立的约，就是对亚伯拉罕说:‘地上万族都要因你的后裔得福 。’
3:26	神既兴起他的仆人（或作“儿子”），就先差他到你们这里来，赐福给你们，叫你们各人回转，离开罪恶。”